Museo di Arte Antica di Ferrara, Loggia degli Aranci della Palazzina Marfisa d’Este – Ferrara